Polityka prywatności


Gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych

Administratorem niniejszej strony oraz danych osobowych Użytkownika jest Michał Mróz prowadzący działalność gospodarczą pod firmą „Terminal-e Michał Mróz”, ul. Lokajskiego 10/28, 02-793 Warszawa, NIP 2910017671.

Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych w Terminal-e: info@terminal-e.pl

Dane osobowe Użytkowników pozyskujemy wyłącznie w procesie rejestracji na określone usługi językowe w naszej ofercie za pomocą formularzy dostępnych na niniejszej stronie internetowej:

• Formularz zgłoszeniowy na bezpłatną lekcję pokazową

• Formularz zgłoszeniowy na wybrany kurs językowy

• Formularz zgłoszeniowy na bezpłatne konwersatorium

• Formularz kontaktowy

Szanujemy prawo do prywatności oraz ochrony danych osobowych naszych Użytkowników. Wszystkie dane osobowe są gromadzone z należytą starannością i odpowiednio chronione przed dostępem do nich przez osoby do tego nieupoważnione.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, niemniej jednak konieczne do korzystania z niektórych funkcjonalności systemu i usług Terminal-e. Dane osobowe wykorzystujemy przede wszystkim do

• wystawiania faktur za zakupione przez Użytkownika kursy językowe,

• rejestracji Użytkowników w ramach zakupionego kursu na platformę edukacyjną Moodle,

• kontaktu z Użytkownikiem drogą mailową bądź telefoniczną,

• wysłania w ramach zakupionego kursu materiałów edukacyjnych na wskazany przez Użytkownika adres pocztowy,

• przesyłania na wskazany przez Użytkownika adres e-mail informacji dotyczących nauki języków obcych, promocji, terminów bezpłatnych konwersatoriów online, nowych usług i materiałów edukacyjnych dostępnych w ofercie Terminal-e.

W każdej chwili możesz zmieniać lub żądać całkowitego usunięcia swoich danych osobowych z naszej bazy danych.

Nie przekazujemy ani nie sprzedajemy zebranych danych osobowych podmiotom trzecim. Wyjątkiem jest powierzenie przetwarzania danych naszym podwykonawcom, którzy świadczą na rzecz Terminal-e usługi ściśle związane z naszą działalnością i które są niezbędne do jej prowadzenia oraz do świadczenia na Twoją rzecz usług czy realizacji zamówień:

• Home.pl S.A., ul. Zbożowa 4, 70-653 Szczecin, NIP: 8522103252 – hosting niniejszej strony internetowej i przechowywanie danych osobowych na serwerze,

• Planeta Edu Jacek Krzymowski, ul. Wańkowicza 2/137, 02-796 Warszawa, NIP: 9511867822 – hosting platformy e-learningowej Moodle,

• The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA – system mailingowy MailChimp,

• Biuro Rachunkowe Joanna Szymczak, ul. Rajskich Ptaków 49/1, 02-816 Warszawa, NIP: 6652297992 – system do wystawiania i wysyłania Użytkownikom faktur za zakupione przez nich kursy językowe.

Wszystkie wskazane powyżej podmioty gwarantują stosowanie odpowiednich środków ochrony i bezpieczeństwa danych osobowych wymaganych przez przepisy prawa.

Informujemy, że MailChimp może przechowywać Twoje dane osobowe na serwerze zlokalizowanym na terenie Stanów Zjednoczonych. Podmiot ten jednocześnie oświadcza pełną poufność i gwarantuje bezpieczeństwo przechowywanych przez siebie danych stosując politykę zgodną z wytycznymi RODO (GDPR) oraz legitymuje się certyfikatem przynależności do programu Tarcza Prywatności (EU-US-Privacy Shield) w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie. Więcej na temat bezpieczeństwa danych osobowych przechowywanych na serwerach MailChimp znajdziesz tutaj: https://kb.mailchimp.com/accounts/management/about-mailchimp-the-eu-swiss-privacy-shield-and-the-gdpr

Ciasteczka „cookies”

Informujemy, że nie wykorzystujemy własnych plików „cookies” jednak korzystamy z technologii podmiotów trzecich, które używają „cookies” umieszczając na komputerze Użytkownika małe pliki tekstowe w celach statystycznych i marketingowych. Terminal-e wykorzystuje następujące technologie wykorzystujące pliki cookies:

Zoom Meeting – narzędzie do prowadzenia kursów online. Zoom Video Communications, Inc. Z siedzibą 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA legitymuje się certyfikatem przynależności do programu Tarcza Prywatności (EU-US-Privacy Shield), w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych oraz wykorzystywania cookies w ramach Zoom Meeting znajdziesz tutaj: https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/360000126326-Official-Statement-EU-GDPR-Compliance

Google Analytics – narzędzie do badania ruchu i śledzenia statystyk Strony. Google LLC z siedzibą: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA legitymuje się certyfikatem przynależności do programu Tarcza Prywatności (EU-US-Privacy Shield) w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych oraz wykorzystywania cookies w ramach Google Analytics znajdziesz tutaj: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

Pixel Facebooka – do prowadzenia spersonalizowanych kampanii reklamowych w serwisie Facebook. Facebook Inc. z siedzibą: 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, USA legitymuje się certyfikatem przynależności do programu Tarcza Prywatności (EU-US-Privacy Shield) w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych wymaganego przez przepisy europejskie. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych oraz wykorzystywania cookies w ramach Facebook Pixel znajdziesz tutaj: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Osadzone prezentacje wideo z serwisu YouTube – pliki cookies uruchamiane są w momencie odtwarzania wideo. Serwis YouTube należy do Google LLC z siedzibą: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych oraz wykorzystywania cookies w ramach YouTube znajdziesz tutaj: https://policies.google.com/privacy

new word

nowe słówko pojechali do kolna na imprezę kokle

eye’s musoca

śluzówka oka

first and foremost

przede wszystkim, po pierwsze i najważniejsze

sneeze

kichnięcie, kichać

cough

kaszel, kasłać

sleeved elbow

zakryty łokieć

cough onto a sleveed elbow

kaszleć w rękaw (w okolicach łokcia)

throw sth away

wyrzucić coś

if need be

jeżeli zajdzie potrzeba

spray out

dosł. rozpylać, rozpryskać
tu: wydostawać się podczas kaszlu / kichania

sth is no substitute for sth

coś nie zastąpi czegoś (innego)

mask

maska zakładana na twarz

germs

zarazki

spread

roznosić (np. zarazki, chorobę)

shortness of breath

płytki oddech

droplet

kropelka

handshake

uścisk dłoni

do the air high-five

przybić piątkę w powietrzu / na odległość

shake hands

podać / uścisnąć sobie dłonie

greet

pozdrowić

fingertips

opuszki / koniuszki palców